SOFIA REI

View this page in English

Cantante/Compositora Argentina SOFIA REI lanza DE TIERRA Y ORO  

Una pelea de gallos en Cartagena, un hombre embrujado en los Andes, una nueva visión de “La Llorona” : Rei transporta al oyente a través un paseo poético y musical

Artista innovadora del jazz y músicas del mundo presenta en vivo: Fiesta Sudamerica NYC (Enero 14) , Apollo Music Café (Marzo 16) y Joe’s Pub “Sur2South” (Mayo 11)


Musica:
http://soundcloud.com/sofiarei/sets/de-tierra-y-oro/s-WKQoB

YouTube video "La Llorona"
http://youtu.be/WIrooyTDUGI

SOFIA REI “De Tierra Y Oro” Gira Costa Este USA y Argentina
Sofia Rei (voz), Josh Deutsch (trompeta, flugelhorn), Eric Kurimski (guitarra acústica) Jorge Roeder (bajo), Jean-Christophe Maillard (guitarra eléctrica), Yayo Serka (batería)

Jan 14 New York, NY Zinc Bar – NYC South American Music Festival APAP showcase 7-11pm http://zincbar.com/node/2759
Jan 20 New York, NY Cornelia Street Cafe
March 16 New York, NY Apollo Music Café (co-bill w. Alsarah)
May 11 New York, NY Joe’s Pub – Sur2South (co-bill w. Magos Herrera
May 17-19 Germany/Canada John Zorn "Song Project" (w/ Mike Patton & Jesse Harri)
July 13 Rotterdam North Sea Jazz - John Zorn "Zorn at 60"
July 14 Belgium Gent Jazz Festival - John Zorn "Zorn at 60"
July 16 Warsaw Warsaw Summer Jazz Days - John Zorn "Zorn at 60"
July 27 San Sebastian Jazzaldia - Masada Marathon

Luego del éxito de su segunda producción, Sube Azul, ganadora de un Independent Music Award, la cantante Sofía Rei vuelve a cautivar con su tercer álbum  De Tierra y Oro, lanzado bajo su propio sello Cascabelera via Lilihouse Music el 20 de diciembre. Rei lo describe como una serie de “aventuras filosóficas”, canciones enraizadas en el ámbito de influencias del folklore sudamericano con  vigorizantes sonidos de jazz moderno y la voz poderosa de Rei en primer plano.

Un disco que acompaña a recorrer, a través de sus diferentes texturas y climas, el amplio espectro que va desde lo contemporáneo hasta lo tradicional: de voces filtradas por efectos, guitarras eléctricas, loops y cajas de ritmo, a charangos bolivianos, arpas paraguayas, marimbas colombianas, bombos argentinos, cajones peruanos y más. La vibrante voz de Rei en pistas múltiples y el uso de reverb, delays y armonizadores dan forma a un sonido que se aleja de manera atrevida, con madurez y frescura del de sus trabajos anteriores.

Sofía cuenta historias que reflejan sus diversos viajes y experiencias: una pelea de gallos en Cartagena, una pesadilla en Buenos Aires, una carta de amor en Nueva York, un hombre embrujado en los Andes. En De Tierra Y Oro encontramos mitos e íconos latinoamericanos, soledad y risa, duda religiosa, protesta política, amor verdadero. Un viaje espacio-temporal entre culturas, mitos, sonidos y preguntas sin respuesta.

De Tierra Y Oro comenzó como un proyecto presentado a una comisión de la Jazz Gallery en el 2009, uno de los centros de jazz más respetados de Nueva York. Rei y tres colegas cantantes fueron invitados a crear música para la serie de conciertos “New Voices” de la Gallery y la colección de Rei  contó con muchas canciones que finalmente formaron parte  de este álbum.

De la misma forma en que lo hizo en sus trabajos anteriores (Sube Azul, 2009 y Ojalá, 2006), en De Tierra y Oro Rei toma inspiración en géneros sudamericanos pero no se contenta con imitarlos, más bien los modela: “muchos de estos ritmos fueron re-inventados, no son estrictamente estilos de música pre-existentes. En algunas canciones se puede reconocer estilos como una chacarera o un huayno pero en otras hemos fabricado grooves nuevos según la necesidad de la composición”.

“La Gallera”, el electrizante primer track, habla de una visita de última hora a una pelea de gallos en Cartagena, Colombia. “Estaba en Cartagena”, cuenta Rei, “y fui invitada por un capitán de bote a conocer lo que él llamaba ‘el verdadero Cartagena’, donde viven los obreros, y a ver una pelea de gallos. La canción captura la experiencia de estar allí: “mi suerte nació en Boca Chica y se perdió en la mirada de un capitán… Se enciende el pueblo en la tarde y en las espuelas se siente el miedo que está presente... Son los gallos los que traen la esperanza entre la gente que no ha tenido ni tiene, que solo pide ilusión.”

“Risa” es una mezcla original de huayno, un ritmo que comparten los países andinos, con saya boliviana, un ritmo creado por los descendientes africanos en Bolivia. Rei explica: “Esta canción es una visión irónica de la música tradicional de esa región.  Normalmente los temas hablan acerca de la temporada del carnaval  y de las distintas formas  en que se presenta el diablo personificado. La letra cuenta la historia de un habitante de la zona que se siente desorientado, desconectado de su ambiente natural, que no logra reconocer lo que el viento le dicta y que ha perdido a su risa.

Rei reinventa la famosa ranchera Mexicana “La Llorona” en ritmo de landó peruano y se la dedica a dos grandes cantantes mexicanas: la recientemente fallecida Chavela Vargas y Lila Downs. “El cantar de Chavela es crudo, de emoción pura y embrujada, como un grito de la tierra” recuerda Rei. “La canción tiene cerca de 20 versos posibles ya que en la música mexicana varios intérpretes fueron añadiendo sus propios versos.  De todas las canciones del álbum, ésta es la  que fue menos planeada: nunca tuvimos un arreglo escrito. El estilo de landó en el que fue grabada tiene esa pulsación sensual, misteriosa, que va empujando al ritmo hacia adelante y hacia atrás al mismo tiempo”.

El tema que le da nombre al álbum, “De Tierra Y Oro”, habla de los contrastes que que atraviesa el intérprete en la vida artística: “una encarna tantas situaciones y sentimientos diferentes a través de la músicas…. Ésa es la idea del disco entero: describir esa sensación casi esquizofrénica, el remolino de personajes, realidades y emociones que se hacen carne, desaparecen y mutan y esa conexión tan profunda y única que nace con el público en cada canción”.

Nacida en Buenos Aires y radicada en New York, Sofía Rei se graduó con un Master del New England Conservatory de Boston y actualmente es profesora en la prestigiosa Berklee College of Music.

Sofía realizó una gira Europea con la Maria Schneider Jazz Orchestra (ganadora de un Grammy) para el estreno del aclamado “Cerulean Skies” y se presentó con el gigante vocal Bobby McFerrin en Instant Opera en el Carnegie Hall. Fue la voz de la agrupación Aurea de Geoffrey Keezer, cuyo disco del mismo título fue nominado al Grammy en 2009. Sofía tambiéne estrenó en el Carnegie Hall Niña Dance de Ljova Zhurbin, obra inspirada por los asesinatos y desapariciones de mujeres en Ciudad Juárez, Mexico.  Actualmente trabaja en el proyecto Mycale de John Zorn.

Las canciones en De Tierra Y Oro terminan de cobrar vida en manos del grupo de importantes músicos que acompañan a Sofía en el proyecto: el bajista Jorge Roeder, los guitarristas Eric Kurimski y Jean-Christophe Maillard, y el baterista Yayo Serka. Dentro de los numerosos y talentosos invitados están los percusionistas Facundo Guevara, Samuel Torres y Diego Obregón, el arpista mexicano Celso Duarte, la cantante marroquí Malika Zarra, el trompetista Josh Deutsch y el trombonista Ryan Keberle.
  
“Arriba”, tema que cierra el disco, “está dedicado a la idea de Dios”, explica Rei. “No sé si creo o no, pero la verdad es que en tiempos difíciles tengo que abrazarme a algo”. Las voces con legato y echo, la sorprendente fusión de arpa, guitarra acústica y bajo con arco, da una buena idea de la ilimitada  paleta sonora que Rei abarca en su arte.

Desafiando el concepto de música sudamericana al incorporar  elementos de jazz, improvisación y sonidos electrónicos, Sofía Rei continua distinguiéndose en la escena internacional con una visión nueva y valiente.

http://www.sofiamusic.com

Download Sofia Rei Lyrics as Word Document